كلمات "رامز" التي كادت تكشفه في 7 حلقات.. وكيف أنقذه كابتن "مجدي"؟
الحلقة السابعة:
استضاف رامز في تلك الحلقة الفنانة اللبنانية نور، وعند سؤال "رامز" وهو متنكر في شخصية "كوبر" عن اعتراض بعض المتابعين على خطته الدفاعية قال:
-"خيبتو ديفيكالتوا"، وكانت ترجمة الكابتن مجدي عبد الغني هي: "الجمهور المصري صعب إنك ترضيه"، على الرغم من أن كوبر لم يقل سوى كلمتين فقط.
-"قرنبيط سوراتوز" التي كررها رامز أو "كوبر"، والتي تشبه "قرنبيط" وهو أحد الخضروات، ومن الواضح تماماً أنها لغة عربية.
-واستخدم "رامز" كلمة "بابريكا"، وهي كلمة تطلق على نوع من التوابل، واختتم كلامه بجملة "لاموري في زوري" وهو يشير إلى حلقه، في الوقت الذي نظرت إليه "نور" باستغراب شديد خاصة وأن كلمة "زوري" هي الحلق باللغة العامية، ولكن تدارك كابتن مجدي عبد الغني الموقف وقدم الترجمة على أنه يقصد "مصير المنتخب في رقبته".
فيديو قد يعجبك:
اعلان
باقى المحتوى
باقى المحتوى
إعلان